کتاب مفید باش اثر آرنولد شواتزنگر ترجمه متینه اشترابه انتشارات آراستگان

به عقیده‌ی آرنولد شوارتزنگر (Arnold Schwarzenegger)، برای دنبال کردن هدف واقعی خود، به هفت ابزار و مهارت در زندگی نیاز داریم. این هفت ابزار از زندگی شخصی این بازیگر و بدن‌ساز آمریکایی و موفقیت‌های بی‌شمارش استخراج شده و در کتاب مفید باش (Be Useful) در اختیار ما قرار گرفته است. تاکنون راز موفقیت را از زبان اساتید و مربیان زیادی در حوزه‌ی خودیاری شنیده‌ایم، اما این بار کسی روایتگرِ مسیر موفقیت است که خود پیشینه‌ی درخشانی دارد. پردرآمدترین ستاره‌ی سینما، بزرگ‌ترین بدن‌ساز جهان و محبوب‌ترین سیاستمدار کشور، همگی برای توصیف یک نفر به کار می‌روند: آرنولد شوارتزنگر! شاید یک شوخی به نظر برسد، اما تمام این لقب‌ها منحصر به اوست و قطعاً توسط شانس و تصادف حاصل نشده. موفقیتِ چشمگیر آرنولد را می‌توان نتیجه‌ی سخت‌کوشی، انعطاف‌پذیری، کنجکاوی، تعهد و بلندنظری او دانست. شاید بتوان اولین جرقه را در حرف پدر آرنولد خطاب به او جست‌وجو کرد: «مفید باش!» آرنولد به هر عرصه‌ای وارد می‌شد، حرف پدرش را به‌خاطر می‌آورد و این‌گونه شد که قله‌های زیادی را در عرصه‌های مختلف فتح کرد. کتاب مفید باش که با صدایی قدرتمند و صریح نوشته شده، به خودزندگینامه‌ای می‌مانَد که مسیری روشن را به سوی موفقیت ترسیم می‌کند. آرنولد شوارتزنگر به ما نشان می‌دهد که چگونه ابزارها را در خدمت هر آینده‌ای که برای خود متصوریم، به کار بریم. او بینش‌های خود را با داستان‌های شخصی، موفقیت‌های متحول‌کننده و شکست‌های تهدیدکننده همراه می‌کند. برخی از این خاطرات به گوش ما آشنا هستند و برخی برای اولین بار در این کتاب مطرح شده‌اند.